Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

to sport a stone house

  • 1 sport

    1. n
    1) спорт; спортивні ігри
    2) pl спортивні змагання
    3) полювання; рибна ловля
    4) розвага; гра; забава, утіха; жарт

    for sport's sake — заради втіхи; жартома

    5) витівка; каверза
    6) посміховисько; об'єкт кепкування (жартів, глузування)
    7) розм. молодець
    8) амер., розм. (азартний) гравець; болільник
    9) розм. спортсмен
    10) фат, франт, хлюст
    11) біол. мутація; різновид; відхилення від нормального типу

    sport of kings — перегони; іст. соколине полювання, королівське полювання

    2. v
    1) розм. виставляти напоказ; хизуватися
    2) пустувати; гратися
    3) жартувати; кепкувати; глузувати (з — with)
    4) займатися спортом (спортивними іграми, полюванням)
    5) розважатися, веселитися, бавитися
    6) розтринькувати, марнотратити (гроші)
    7) біол. давати мутацію

    to sport one's oak — розм. відмовляти гостям, не приймати гостей

    to sport a stone house — розм. жити в кам'яному будинку

    * * *
    I [spxːt] n
    1) спорт, спортивні ігри; pl спортивні змагання
    2) любительське полювання, рибний лов
    3) забава, розвага, гра
    4) жарт, витівка; глузування, кепкування
    5) посміховисько, об'єкт жартів, кепкувань
    6) cл. спортсмен; людина, яка володіє моральними якостями, що властиві хорошому спортсмену
    7) молодчина; відмінний хлопець; друг, приятель
    8) cл. азартний гравець (у карти, на перегонах)
    9) cл. чепурун, франт; гульвіса
    II [spxːt] v
    1) виставляти напоказ; хизуватися ( чим-небудь)
    3) ( with) жартувати, висміювати
    4) займатися спортом, спортивними іграми, полюванням, т. п.
    5) тринькати, витрачати; смітити (грошима; часто sport away)
    III [spxːt] n; бот.
    спорт, брунькова мутація
    IV [spxːt] v; бот.
    мутувати, давати брунькову мутацію

    English-Ukrainian dictionary > sport

  • 2 sport

    [spɔːt] 1. n
    1) спорт; полюва́ння; ри́бна ло́вля; спорти́вні і́гри

    to go in for sports — займа́тися спо́ртом

    to have good sport — до́бре пополюва́ти

    2) розва́га, гра, жарт

    what sport! — як ве́село!

    in sport — жарту́ючи, жартома́

    3) біол. мута́ція
    4) розм. спортсме́н
    5) розм. га́рний хло́пець
    6) амер. граве́ць
    7) розм. болі́льник
    8) фат, франт; ле́дар
    9) pl спорти́вні змага́ння
    2. adj
    спорти́вний
    3. v
    1) гра́ти; весели́тися; пустува́ти; розважа́тися
    2) жартува́ти ( with)
    3) займа́тися спо́ртом
    4) біол. відхиля́тися від норма́льного ти́пу, дава́ти мута́цію
    5) розм. вино́сити (виставля́ти) напока́з
    ••

    to sport one's oak sl. — зачиня́ти две́рі для відві́дувачів

    to sport a stone house sl. — жи́ти в кам'яно́му буди́нку

    English-Ukrainian transcription dictionary > sport

См. также в других словарях:

  • Sport in Macau — Macau residents participate in a wide variety of sports for recreation and competition. Soccer, basketball, volleyball, jogging, swimming, table tennis, and badminton are among the most popular in the community. Local leagues and competitions are …   Wikipedia

  • Chiswick House — Chiswick House …   Wikipedia

  • Members of the House of Lords — This is a list of members of the House of Lords, the upper house of the Parliament of the United Kingdom. Contents 1 Lords Spiritual 2 Lords Temporal 2.1 Peers on leave of absence …   Wikipedia

  • Random House — Random House, Inc. Type Division of Bertelsmann Industry Books, Publishing Founded …   Wikipedia

  • Chuck Stone — File:Replace this image male.svg Born July 21, 1924 (1924 07 21) (age 87) Hartford, Connecticut Allegiance …   Wikipedia

  • Down House — The Home of Charles Darwin, Down House Type House, garden and grounds Proprietor English Heritage Size 13.2 hectares (33 acres) …   Wikipedia

  • Jamie Stone — Infobox MSP honorific prefix = name = Jamie Stone honorific suffix = imagesize = 150px caption = constituency MP = Caithness, Sutherland and Easter Ross parliament = Scottish majority = 2,323 (10.4%) term start = 6 May 1999 term end = predecessor …   Wikipedia

  • Eugene E. Stone III Stadium (Columbia) — For Eugene Stone III Stadium in Greenville, South Carolina see Eugene E. Stone III Stadium (Greenville). Infobox Stadium stadium name = Stone Stadium nickname = The Graveyard location = Columbia, South Carolina broke ground = 1981 (?) opened =… …   Wikipedia

  • Manor House Museum — Manor House Art Gallery and Museum The front or south elevation of the Manor House Museum, Ilkley Established 1892 Location Castle Yard, Ilkley, West Y …   Wikipedia

  • Full House (Fairport Convention album) — Infobox Album | Name = Full House Type = Album Artist = Fairport Convention Released = July 1970 Recorded = February April 1970 Genre = Rock Length = 35:08 Label = Island Records ILPS 9130 (original UK) A M (original US) Hannibal (1991 rerelease) …   Wikipedia

  • Chastleton House — is a Jacobean country house situated at Chastleton near Moreton in Marsh, Oxfordshire, England (grid reference …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»